宜蘭市公所於12月19日上午10點在宜蘭人故事館二樓舉辦「『阮義忠台灣故事館』成果輯:《影像文化資產叢刊:時代的見證》新書發表會」,這本書是「阮義忠台灣故事館」今年一整年的展覽成果輯,除了將贈送給宜蘭縣內的各高中、國中與小學圖書館,也將寄贈國內各文化單位、美術館、中央研究院、國家圖書館及各大學圖書館,未來如果有團體預約文化志工導覽「阮義忠台灣故事館」,也將會贈送給一個團體一本《影像文化資產叢刊:時代的見證》,送完為止。

《影像文化資產叢刊:時代的見證》是「阮義忠台灣故事館」108年展覽成果輯,收錄今年4檔的展出作品:「陳澄波《淡水澄波》&阮義忠《淡水小鎮70年代》&馬偕博士《從滬尾街到噶瑪蘭》」、「馬嶺《雲門的召喚》&阮義忠《雲門初開》」、「陳奇祿《原住民民藝圖誌》&阮義忠《南澳琴音泰雅風情》」、「證嚴法師《慈濟世界》&阮義忠《見證慈濟希望工程》」

(《影像文化資產叢刊:時代的見證》新書發表會」|宜蘭市公所 提供)

阮義忠《淡水小鎮70年代》

阮義忠鏡頭底下的淡水,保留彼時真情實感的生活樣貌。他在書中寫下:「淡水小鎮70年代的照片公布後,引起很大的反響。有人看到自己的小時候,有人看到父母及祖父母,有人看到最疼愛他的長輩等等。這使我進暗房放照片更帶感情了。」

(老街,淡水,1975|翻攝《影像文化資產叢刊:時代的見證》頁41)

 

(兩女孩,清水祖師廟前,淡水,1977|翻攝《影像文化資產叢刊:時代的見證》頁53)

阮義忠《雲門初開》

1977年,阮義忠與作家梁光明同行,拍攝雲門舞集。如今於展覽上的照片,均是40年來從未曝光的。而今整理於《影像文化資產叢刊:時代的見證》中,對應雲門舞集這十幾年間的變化,包括遭逢大火、淡水劇場成立、林懷民宣布退休……再以「初開」命名,意義格外深遠。而彼時林懷民面對舞者一絲不苟雙眼,似乎還能透過鏡頭、穿越時空,灼燒讀者的眼。

(指導舞者排練的林懷民,1977|翻攝《影像文化資產叢刊:時代的見證》頁90)

 

(排練中的林懷民,1977|翻攝《影像文化資產叢刊:時代的見證》頁102-103)

阮義忠《南澳琴音泰雅風情》

1981年阮義忠前往宜蘭縣南澳鄉,欣賞傳說中「泰雅族傳統口簧琴舞表演」。除此之外,亦紀錄了此地的生活面貌,女孩的笑容或者年輕媽媽坐在屋外餵嬰兒的樣子,真實到彷彿還能感受到當時的溫度。

(葉兆泉演奏口簧琴帶著族人跳舞,|翻攝《影像文化資產叢刊:時代的見證》頁130-131)

 

(餵嬰兒的年輕媽媽|翻攝《影像文化資產叢刊:時代的見證》頁155)

 

(笑容燦爛的泰雅族女孩|翻攝《影像文化資產叢刊:時代的見證》頁153)

阮義忠《見證慈濟希望工程》

1999年的九二一大地震重創全台,人們心理頭的「餘震」至今恐怕還未退下。阮義忠與其夫人「在2000年至2015年間跟隨證嚴法師行腳,分別以攝影、文字記錄勾勒他在各地辛勤奔走的身影。」阮義忠於書中這樣紀錄證嚴法師:「攝影家最好的老師就是他鏡頭前要捕捉的對象,因為沒有對象就無法曝光;而如果對象沒有意義,拍出來的作品也不會有價值。我鏡頭面對的正是一生難遇的明師。」

(倒塌的教師已拆除一空,師生們在山腳下的簡易教室上課。這位老師望著遠方,心中或許正勾勒著一幅理想的校園藍圖。「希望工程」的重建計畫剛進入初步作業,但慈濟的援手已讓全校師生在茫然失措的處境裡有了依靠。當前方有可預期的希望,一切苦就不是苦,是試煉!【台東縣東勢國小】,1922年12月4日|翻攝《影像文化資產叢刊:時代的見證》頁186)

 

(證嚴法師為五所學校主持動土典禮,蔡宜庭在曾彩琴老師的陪伴下,代表全體同學獻感恩卡。法師見孩子這麼緊張,舉起手來,將掌心輕輕貼在她的胸口上。從內心浮上來的那股疼惜,觸動我按下了快門。在真情流露的當下,平凡與偉大之間沒有界線與距離。|翻攝《影像文化資產叢刊:時代的見證》頁190)

宜蘭市長江聰淵表示,《阮義忠台灣故事館》開館至今要滿兩年了,這段時間累積世界各地慕名而來的參觀者將近1萬7千人次,除了持續有來自對岸的民眾,也有來自香港、澳門、馬來西亞等等華人地區的參觀者,國內各地來參觀的民眾以及機關團體也越來越多。為了推廣視覺藝術,分享美好的台灣故事,本書將贈送給宜蘭縣內的各高中、國中與小學圖書館,以及國內各文化單位、美術館、中央研究院、國家圖書館及各大學圖書館,未來如果有團體預約文化志工導覽《阮義忠台灣故事館》,也將會贈送給一個團體一本《影像文化資產叢刊:時代的見證》,送完為止。透過本書「時代的見證」,希望可以讓不同世代的讀者,回顧與知曉台灣曾經的美好文化與傷痕肌理,彼此扶持與理解,共同建構一個更多層次,充滿大愛願景的未來。

(宜蘭市長江聰淵表示,希望可以讓不同世代的讀者,回顧與知曉台灣曾經的美好文化與傷痕肌理|宜蘭市公所 提供)

 

阮義忠台灣故事館

地址:宜蘭縣宜蘭市中山路二段430巷33號
官網:http://culturaltour.e-land.gov.tw/stories_of_taiwan/