呷飯配滷蛋，有些人把閩南語的飯唸做：「ㄅㄣ」；而有些人則唸：「ㄅㄨ一ㄣ」。或作蛋，有人說他應該唸：「ㄋㄥ」；也有人說，我阿嬤都說蛋明明就叫做：「ㄋㄨ一ㄥ」啊！為什麼會造成這種同種物品，而不同名稱的現象呢？
現在大多數閩南語系的人都已經混在一起，少有純正的漳州腔或泉州腔。不過還是可以從口語的發音來判斷祖先的來歷，目前台灣只有鹿港和宜蘭仍講著純正的泉州腔和漳州腔。早年入墾宜蘭以漳泉械鬥敗落的漳州人為主，所以宜蘭的閩南語是比較純的漳州腔，宜蘭人說吃粥為「吃ㄇㄨㄝ」、滷蛋為「滷ㄋㄨ一ㄥ」……等。
這些讀音或許可以從早年先民來台居住的地理地置來區分，宜蘭約有93%比例的漢人來自大陸的漳州地區，主要是在彼時整個蘭陽平原是平埔族的地盤，原本居於台北盆地的漳州人因為械鬥敗落不得不離開台北，挺而走險入墾當時番害仍然十分嚴重的蘭陽平原，械鬥勝利的泉州人盤據台北盆地未進入蘭陽平原，而漳州人則轉移到了宜蘭地區（從吳沙故居在礁溪四城，可見一班）。再者，由於宜蘭三面環山的地形與其他地區有相當的阻隔外，這是宜蘭能保有標準的漳州腔的原因。
知道了大概的由來之後，下次可別再跟你的朋友們爭論哪一個才是正確的，大家都是「同宗」的啦！
