宜蘭市長江聰淵為了祈求自明晚開始為期5天的「2019丟丟銅蘭城國際音樂節」圓滿順利,偕同墨西哥駐台代表Mr. Martín Torres和已經抵達的音樂家們,前往縣定古蹟昭應宮一起向媽祖禮敬,祈求活動成功。

市長江聰淵以及藝術總監李建興、墨西哥駐台代表Mr. Martín Torres和美國理查蒙哥馬利高中爵士樂團團長Perry,Peter J.以及演出者們共同在照應宮向媽祖禮敬(圖/記者 游庭軒 拍攝)

祈福儀式在蒙古國江格爾樂團的傳統樂聲演唱下揭開序幕,市長江聰淵以及藝術總監李建興、墨西哥駐台代表Mr. Martín Torres和美國理查蒙哥馬利高中爵士樂團團長Perry,Peter J.在照應宮拿香和祭品向媽祖禮敬,展現出多元文化跨種族互相尊重的精神,連墨西哥駐台代表Mr. Martín Torres也表示「這種互相尊重的體現,我為各位感到無比的榮耀!」

左為馬頭琴演奏者-Munkhsukh、右為長調演唱者-Ariunzul、歌名為 Manarch baigaa shil。 馬頭琴,是蒙古族常用的一種弓弦樂器。以琴杆的頂部按小馬模樣雕有一個馬頭而得名。(圖/記者 游庭軒 拍攝)

蒙古團以傳統呼麥和長調的祝禱歌曲,為大會祈福,其中樂團的幾名演奏員至今仍住在蒙古包並過著傳統游牧生活,長久以來在自然星辰的包圍下,那純樸渾厚的魅力,使得音樂散發特殊原始的韻味,在今日的吟唱禮讚中傳達他們最高敬意。

呼麥和馬頭琴表演者 Munkhsukh、Baatarsuren(左起)、歌名為 Altain magtaal。呼麥,是一種典型運用泛音的歌唱方式,被蒙古族、圖瓦人和位於阿爾泰地區的阿爾泰人、布里亞特人等族應用在民俗音樂。 2009年被列入聯合國教科文組織的人類非物質文化遺產代表名錄。(圖/記者 游庭軒 拍攝)
墨西哥駐台代表Mr. Martín Torres表示希望藉由此次的活動讓宜蘭與世界接軌,藉著音樂的交流讓彼此更加緊密。(圖/記者 游庭軒 拍攝)

墨西哥駐台代表Mr. Martín Torres表示「很少看到穆斯林、基督徒、佛教徒,不同信仰的人們齊聚相互祈禱,這種互相尊重的體現,我為各位感到無比的榮耀!僅代表墨西哥政府祝福大會圓滿成功,也希望藉由此次的活動讓宜蘭與世界接軌,藉著音樂的交流讓彼此更加緊密。此次墨西哥拉卡翠納樂團有幸參與演出,希望大家喜歡他們的表演。」

市長江聰淵表示此次在昭應宮禮讚,除了象徵多元文化跨種族互相尊重的精神,也為國際活動立下互相尊重的良好典範。(圖/記者 游庭軒 拍攝)

市長江聰淵表示,很榮幸今年的丟丟銅國際音樂節有來自七個國家的使節參與,另外特別邀請使節們在「2019丟丟銅蘭城國際音樂節」上作為開場致詞的嘉賓。今日到昭應宮禮讚,象徵多元文化跨種族互相尊重的精神已成為「丟丟銅蘭城國際音樂節」的傳統,也為國際活動立下互相尊重的良好典範。墨西哥駐台代表的蒞臨與會,與多國藝術家一起到媽祖廟祈福上香,我們深感高興,也祈願在媽祖的庇佑下,每位藝術家都能夠有非常愉快的宜蘭回憶,祈願大會順利成功圓滿。

(圖/宜蘭市公所提供)